CO JE AUTOMODUL.CZ

Automodul.cz je inzertní portál s nabídkou osobních, užitkových, nákladních vozů, motocyklů a ostatních dopravních prostředků.

Inzerci mohou zadávat firmy i soukromé osoby.

Provozovatelem inzertního systému Automodul.cz je společnost VLTAVA LABE MEDIA a.s., se sídlem U Trezorky 921/2, Jinonice, 158 00 Praha 5, IČ: 01440578, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 18970 (dále jen “VLM“).

Společnost VLM nenese odpovědnost za data, údaje, fotografie a obsah textů vkládané do systému jinými subjekty (týká se zejména údajů na kartách vozů).

A) FIREMNÍ AUTOINZERCE (AUTOBAZARY A AUTOSALONY)

Firemní inzercí se rozumí inzerce právnických a fyzických osob, které v rámci své podnikatelské činnosti nabízí osobní, užitkové, nákladní vozy, motocykly a ostatní dopravní prostředky na Automodul.cz

Pro podrobné informace o inzerci v systému Automodul.cz kontaktujte naše obchodní oddělení.

Pro firemní inzerci v systému Automodul.cz jsou závazné:

• Speciální smluvní podmínky pro firemní inzerci na Automodul.cz

• tyto podmínky inzerce s výjimkou oddílu B) Soukromá autoinzerce

• Podklady pro autoinzerci obsažené v oddílu D) těchto podmínek inzerce.

• Všeobecné smluvní podmínky VLTAVA LABE MEDIA a.s.

Postup aktivace firemní inzerce:

1. REGISTRACE
Pro registraci do systému Automodul.cz kontaktujte obchodní oddělení VLM na adrese obchod@automodul.cz.

2. PŘÍSTUP
Vstoupit do systému Automodul.cz pro zadávání a správu firemní inzerce můžete prostřednictvím odkazu PŘIHLÁSIT v pravé části menu stránek www.automodul.cz. Po uzavření smlouvy a nebo objednávky pro zadávání firemní inzerce bude aktivována funkce firemní inzerce s využitím manuálního nebo importního zadávání inzerce.

3. ZADÁNÍ FIREMNÍHO INZERÁTU
Po přihlášení do systému Automodul.cz volte: Přidat inzerát nebo Automatický import – a dále postupujte v logice nastaveného systému.

4. EDITACE | MAZÁNÍ INZERÁTU
Po přihlášení do systému Automodul.cz lze pomocí funkcí systému přehled inzerátů ve svém obsahu měnit, obnovovat nebo mazat.

5. EDITACE | MAZÁNÍ KONTAKTNÍCH ÚDAJŮ
Po přihlášení do systému Automodul.cz lze pomocí funkcí systému kontaktní údaje měnit, mazat a upravovat.

B) SOUKROMÁ AUTOINZERCE

Služba soukromé inzerce je určena pro inzerci právnických a fyzických osob, které mají zájem inzerovat na portálu Automodul.cz mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo výkonu svého povolání. Soukromá inzerce je zpoplatněna částkou 160,– Kč (včetně DPH) za jeden inzerát na dva týdny. Při delší době inzerce se cena snižuje (250,- Kč za měsíc, 400,- Kč za dva měsíce). Platit je možné převodem na účet VLM, platební kartou, hotově na terminálu SAZKA, a.s. nebo mobilním telefonem. VLM si vyhrazuje právo posoudit, zda vaše inzeráty odpovídají podmínkám soukromé inzerce a v případě porušení těchto podmínek odmítnout jejich zveřejnění nebo učinit opatření dle níže uvedeného bodu 4. Speciálních smluvních podmínek pro soukromou inzerci.

Pro soukromou inzerci v systému Automodul.cz jsou závazné:

• tyto podmínky inzerce s výjimkou oddílu A) Firemní autoinzerce

• Podklady pro autoinzerci obsažené v oddílu D) těchto podmínek inzerce

• Všeobecné smluvní podmínky VLTAVA LABE MEDIA a.s.

Speciální smluvní podmínky pro soukromou inzerci

Postup aktivace soukromé inzerce:

1. ZADÁNÍ SOUKROMÉHO INZERÁTU
Vložení inzerátu provedete odkazem "Vložit soukromý inzerát" v pravé části menu, kde poté postupujte volbou parametrů vozu v logice nastaveného systému.

2. PŘÍSTUP
Po zadání inzerátu vyplníte své kontaktní údaje v rozsahu jméno, příjemní a e-mailová adresa. Vyplněním nové e-mailové adresy si vytvoříte nový účet a na zadanou e-mailovou adresu Vám přijde zpráva, kde musíte potvrdit pravost e-mailu. Do potvrzení e-mailové adresy nebude možné aktivovat zadaný automobil.

3. ZAPLACENÍ INZERÁTU
Po zadání kontaktních údajů budete vyzvání k zaplacení inzerátu. Vyberete si dobu po kterou chcete inzerát zobrazovat a k placení si můžete vybrat z několika možností způsobu úhrady. Smlouva o poskytnutí inzerce na serveru Automodul.cz je uzavřena okamžikem kdy systém detekuje zaplacení inzerátu a ověřený e-mail. Administrátor zkontroluje obsah inzerátu a v případě, že při kontrole nezjistí žádnou ze závad inzerátu uvedených níže, Váš inzerát aktivuje.

4. OBSAH INZERÁTU
Jakožto uživatel - zadavatel inzerátu jste odpovědný za zadání bezchybných, pravdivých a úplných dat inzerátu.
Obsah inzerce se řídí pravidly Všeobecných smluvních podmínek VLTAVA LABE MEDIA a.s. (dále jen „VSP VLM“), zejména čl. 4.2 - Uložení příspěvku na internetové stránky. Nad rámec podmínek uvedených v čl. 4.2.5 a čl. 4.2.6 VSP VLM je na platformu Automodul.cz zakázáno zveřejnit inzerci v případě, že:

• uživatel neuvádí v inzerátech konečnou prodejní cenu vozidla při platbě ceny za vozidlo v hotovosti nebo bankovním převodem

• uživatel nedodá do karty vozu odpovídající fotografie, které souvisí s inzerovanou položkou

• uživatel neuvádí vozidla, které má aktuálně v nabídce; inzerci všech prodaných vozidel je uživatel povinen odstranit ze serveru Automodul.cz nejpozději do 24 hodin ode dne prodeje daného vozidla.

Inzerci, která porušuje tyto podmínky inzerce, Podklady pro autoinzerci nebo podmínky čl. 4.2.6 VSP VLM, nebo je nezákonným obsahem ve smyslu čl. 4.2.5 VSP VLM, odmítne VLM zveřejnit. V případě již uveřejněné inzerce pak dle míry závažnosti porušení je VLM oprávněna učinit opatření ve smyslu čl. 4.2.9 VSP VLM, tj.:

• závadný příspěvek dočasně i trvale znepřístupnit, skrýt, či odstranit;

• dočasně (nanejvýše na 3 měsíce) pozastavit poskytování všech, nebo jen některých služeb uživateli,

• trvale ukončit poskytování některých nebo všech služeb uživateli bez zrušení účtu uživatele,

• pozastavit nebo zrušit účet uživatele.

Tato opatření mohou být uplatněna vůči uživateli též kumulativně. S přihlédnutím k okolnostem konkrétního případu je VLM oprávněna před učiněním některého z výše uvedených opatření upozornit uživatele na zjištěné nedostatky s výzvou k nápravě. Pokud VLM odmítne zveřejnění inzerce nebo učiní některé z výše uvedených opatření ve smyslu čl. 4.2.9 VSP VLM, nemá uživatel právo na zadání náhradního inzerátu ani na úhradu poměrné části peněz za takový inzerát.

5. EDITACE
Po přihlášení do systému Automodul.cz lze inzerát pomocí funkcí systému přehled inzerátů ve svém obsahu měnit a upravovat.

6. EDITACE | MAZÁNÍ KONTAKTNÍCH ÚDAJŮ
Po přihlášení do systému Automodul.cz lze pomocí funkcí systému kontaktní údaje měnit, mazat, volit rozsah jejich zobrazování u inzerátu a rušit celý účet.
Při zadání inzerátu jste požádán o poskytnutí vašich osobních údajů, resp. kontaktních údajů v rozsahu jméno, příjemní a e-mailová adresa. Společnost VLM zpracovává a chrání osobní údaje, které získala v rámci právního vztahu s vámi, jakožto uživatelem - zadavatelem inzerce, v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů a Všeobecného nařízení o ochraně údajů (Nařízení (EU) 2016/679). Informace o způsobu, rozsahu a účelu zpracování vašich osobních údajů a o vašich právech vůči VLM jsou dostupné v Zásadách zpracování osobních údajů na https://www.vlmedia.cz/podminky/zasady-zpracovani-osobnich-udaju. Kontakt na pověřence pro ochranu osobních údajů: dpo@vlmedia.cz.

7. MIMOSOUDNÍ ŘEŠENÍ SPORŮ
Každý uživatel – fyzická osoba, který uzavře se společností VLM smlouvu, jejímž předmětem je soukromá inzerce na inzertní portálu Automodul.cz, má právo na mimosoudní řešení sporu, který v důsledku takové smlouvy vznikne. Předpokladem mimosoudního řešení sporu, je neúspěšná snaha o urovnání sporu přímo mezi stranami. Uživatel je pro tyto účely oprávněn obrátit se s návrhem na zahájení mimosoudního řešení spotřebitelského sporu obsahujícího náležitosti uvedené v § 20n zákona č. 634/1992Sb. o ochraně spotřebitele na Českou obchodní inspekci, se sídlem Praha 2, Štěpánská 567/15, www.adr.coi.cz. Podání návrhu i následná účast při mimosoudním řešení sporu je pro uživatele zdarma, přičemž veškeré případné náklady vzniklé v souvislosti s mimosoudním řešením sporu nese každá strana samostatně. Návrh na mimosoudní řešení sporu lze podat nejpozději do půl roku ode dne, kdy uživatel poprvé u společnosti VLM uplatnil nárok, který je předmětem sporu. Uživatelé, kteří mají bydliště v jiném členském státě EU, v Norsku nebo na Islandu, jsou oprávněni podat návrh k mimosoudnímu řešení svého sporu s provozovatelem prostřednictvím Evropského spotřebitelského centra v zemi jejich bydliště; seznam příslušných spotřebitelských center je dostupný na stránkách Evropské Komise pod https://commission.europa.eu/index_en

C) Další společné podmínky a pravidla pro soukromou a firemní inzerci a obsah vložený či uložený na portálu Automodul.cz ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2065 ze dne 19. října 2022 o jednotném trhu digitálních služeb (dále jen „nařízení DSA“)

Ustanovení tohoto oddílu C) se uplatní jak pro firemní autoinzerci podle oddílu A) těchto podmínek inzerce, tak pro soukromou autoinzerci podle oddílu B) těchto podmínek inzerce.

1.1. VLM jakožto provozovatel v souladu s článkem 16 nařízení DSA umožňuje uživatelům a třetím osobám podat oznámení na příspěvek, který považují za nezákonný obsah ve smyslu čl. 4.2.5 VSP VLM. Oznámení je možné VLM podat skrze elektronický kontakt dostupný na https://www.automodul.cz/nahlasit-nevhodny-obsah. Součástí oznámení musí být jméno, příjmení a e-mailový kontakt oznamovatele. Přijetí oznámení o nezákonném obsahu bude ze strany provozovatele potvrzeno bez zbytečného odkladu potvrzovacím emailem na oznamovatelem uvedenou emailovou adresu, a stejným způsobem provozovatel též následně vyrozumí oznamovatele o tom, jak oznámení posoudil a vyřešil.

1.2. VLM v souladu s článkem 20 nařízení DSA zřídila interní systém pro vyřizování stížností. Stížnosti proti rozhodnutí provozovatele o uložení opatření ve smyslu čl. 4.2.9 VSP VLM, může dotčený uživatel – stěžovatel zaslat e-mailem na dsa@automodul.cz. Stěžovatel ve své stížnosti uvede, proti jakému rozhodnutí VLM stížnost podává, a dále uvede konkrétní důvody, ze kterých se domnívá, že rozhodnutí VLM je nesprávné. Vedle uživatelů dotčených opatřením ve smyslu čl. 4.2.9 VSP VLM mohou interní systém pro vyřizování stížností využít i stěžovatelé, jejichž oznámení podle bodu 1.1. tohoto oddílu C) podmínek inzerce nebylo VLM vyřízeno, či bylo vyřízeno způsobem, který považují za nesprávný. V souladu s článkem 20 odst. 1 nařízení DSA musí být stížnost provozovateli doručena nejpozději do šesti měsíců ode dne, kdy byl stěžovatel informován o rozhodnutí. Podání stížnosti přes interní systém pro vyřizování stížností je bezplatné.

1.3. V rámci ochrany před zneužitím podle článku 23 nařízení DSA je provozovatel oprávněn po vydání předchozího upozornění pozastavit poskytování svých služeb uživateli, který často poskytuje zjevně nezákonný obsah, a to až na dobu šesti měsíců. Provozovatel si též vyhrazuje po předchozím upozornění pozastavit vyřizování oznámení dle bodu 1.1. tohoto oddílu C) podmínek inzerce a stížností v rámci interního systému podle bodu 1.2. tohoto oddílu C) podmínek inzerce a další oznámení a stížnosti nepřijímat u těch uživatelů a subjektů, kteří často podávají zjevně neopodstatněná, neodůvodněná anebo bagatelní oznámení nebo stížnosti, a to na dobu tří měsíců.

1.4. V souladu s článkem 23 odst. 4 nařízení DSA se při posouzení, zda se jedná o zneužití ve smyslu 1.3. tohoto oddílu C) podmínek inzerce, které provozovatele opravňuje pozastavit poskytování služeb uživateli nebo vyřizování oznámení a stížností, zohledňují následující hlediska:

1. závažnost porušení obecně závazných předpisů, VSP VLM, a těchto podmínek inzerce

2. povaha závadného příspěvku, následky jeho vložení pro VLM a ostatní uživatele,

3. zda k porušení na straně uživatele dochází opakovaně,

4. zda k porušení došlo po předchozím upozornění ze strany VLM, počet upozornění ze strany VLM,

5. poměr zjevně nezákonného obsahu vůči celkovému počtu příspěvků uživatele,

6. pravděpodobný úmysl uživatele, je-li možné jej vyvodit,

7. zda se závadný obsah týkal osob mladších 18 let,

8. celkový počet oznámení uživatele či subjektu, která byla vyhodnocena jako zjevně neopodstatněná, neodůvodněná anebo bagatelní, jejich poměr vůči oznámením posouzeným VLM jako důvodná,

9. zda podaná oznámení obsahovala odůvodnění.

1.5. V případě, že ze strany VLM dojde k opakovanému pozastavení poskytování služeb uživateli nebo pozastavení vyřizování oznámení a stížností uživatele či jiného subjektu z důvodu zneužití dle bodu 1.3. tohoto oddílu C) podmínek inzerce, VLM si vyhrazuje právo trvale zastavit poskytování svých služeb uživateli a/nebo vyřizování oznámení dle bodu 1.1. a stížností dle bodu 1.2. tohoto oddílu C) podmínek inzerce.

D) PODKLADY PRO AUTOINZERCI

1. Obecné požadavky na nabídky, inzerci, reklamu a texty

1.1 Nabídky, inzerce, reklama a texty vkládané do systému nebo předávané společnosti musí být správné po stránce formální i obsahové, aktuální a musí splňovat požadavky ohledně serióznosti a vhodnosti.
Za neseriózní a nevhodné v tomto smyslu se považují zejména:

• inzeráty o nákupu;

• nabídky vozů, jejichž prodej se uskutečnil před více než 5 dny;

• poptávkové inzeráty;

• nabídky mající lákat zákazníky;

• nabídky na komerční pronájem vozů;

• nabídky, které nejsou očividně míněny vážně;

• nabídky, jejichž cílem je reklama na jiné zboží nebo službu;

• inzeráty s očividně nesprávným uvedením ceny, např.

  • uvedení ceny bez DPH u normálně zdaňovaných vozidel;

  • uvedení ceny u vozidel, která se prodávají na trhu pouze formou financování nebo leasingu.

1.2 Předepsané parametry v administraci nabídek, inzerce a reklamy se musí vyplnit kompletně a pravdivě. Vady vozidla a jiné okolnosti, které by hodnotu předmětu koupě snížily, nesmí být zatajeny.

1.3 Uvedení servisních telefonních čísel, jejichž volba je pro volajícího přímo nebo nepřímo spojena se zvláštními poplatky, zvláště čísel s předvolbou "09xx", je nepřípustné.

1.4 Je nepřípustné, aby uváděl texty jménem třetí osoby, pokud není možno předložit písemný souhlas oprávněné osoby. Zejména se nesmí do databanky uvádět bez svolení dotyčného žádná osobní data (např. telefonní čísla, adresy, datumy narození nebo rodná čísla).

2. Obecné požadavky na obrázky

2.1 Zadávání obrazových souborů, které nezobrazují výlučně vozidlo nabízené je nepřípustné. K tomuto patří zejména obrazové soubory s integrovanými logy, textem apod. se zavazuje, že uvede do databanky toliko takové obrazové soubory, které smí neomezeně používat a které nejsou zatíženy právy třetích osob – zvláště ne autorskými právy třetích osob. Použité obrázky nesmí být klamavé a musí zobrazovat skutečný stav nabízeného vozidla. Používá-li obrázky z katalogu, pak je musí zvláštním způsobem označit a tuto skutečnost uvést.

2.2 Pokud je uvažováno o tom, že se do databanky zařadí obrazový soubor ve formě loga, pak se smí použít pouze vlastní logo (logo obchodníka). Použití jiných obrazových souborů, které se neužijí jako firemní logo podniku zveřejňujícího texty, je nepřípustné.

2.3 Jako první fotografii u vozu je povoleno používat pouze fotografie zobrazující celé vozidlo.

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Tyto podmínky inzerce i veškeré smluvní vztahy vzniklé na jejich základě se řídí českých právem, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
VLM je oprávněna tyto podmínky inzerce a ceník soukromé inzerce kdykoliv jednostranně změnit. Práva a povinnosti VLM a uživatele ze smlouvy uzavřené před nabytím účinnosti nového znění těchto Podmínek zůstávají změnou těchto podmínek nedotčena.
Uzavřením smlouvy uživatel prohlašuje, že se seznámil s těmito podmínkami inzerce, souhlasí s nimi a zavazuje se je dodržovat.
Není-li v těchto podmínkách inzerce stanoveno jinak, platí Všeobecné smluvní podmínky společnosti VLM, dostupné na https://www.vlmedia.cz/podminky.

V případě jakýchkoli problémů se obraťte na technickou podporu.

Tyto podmínky inzerce jsou platné a účinné a od 16.1.2025.